Qori Temple
Data di entrata in vigore: 11 febbraio 2026
Sito web: https://qoritemple.com

1. AMBITO DI APPLICAZIONE E ACCETTAZIONE
I presenti Termini e Condizioni (di seguito denominati "Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web https://qoritemple.com, nonché l'acquisto e la fruizione di tutti i prodotti, servizi e contenuti digitali offerti attraverso il medesimo. Accedendo, navigando o effettuando qualsiasi acquisto sul presente sito web, l'utente (di seguito denominato "Cliente," "Utente" o "tu") conferma di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini. Qualora l'utente non concordi con qualsivoglia disposizione ivi contenuta, è tenuto a cessare l'utilizzo del sito web e ad astenersi dall'acquisto di qualsiasi prodotto o servizio.
Qori Temple si riserva il diritto di modificare, rivedere o aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. Ove vengano apportate modifiche sostanziali, ne sarà data comunicazione sul sito web oppure tramite posta elettronica con un preavviso di almeno dieci (10) giorni di calendario rispetto alla data di efficacia delle modifiche. L'uso continuato del sito web o di qualsiasi servizio successivamente alla data di efficacia di qualsivoglia modifica costituirà accettazione dei Termini aggiornati.
Accedendo al sito web o acquistando qualsiasi prodotto o servizio, l'utente dichiara e garantisce di avere almeno diciotto (18) anni di età o, qualora sia di età inferiore ai diciotto anni, di aver ottenuto il consenso espresso di un genitore o tutore legale prima di accedere, utilizzare o acquistare qualsiasi prodotto, servizio o contenuto digitale disponibile attraverso il sito web. I soggetti di età inferiore ai diciotto anni possono navigare nel sito web; tuttavia, la creazione di un account, l'acquisto di qualsiasi prodotto o servizio e la partecipazione attiva a qualsiasi programma, corso, funzionalità della community o sessione richiedono il consenso preventivo e verificabile di un genitore o tutore legale. Il genitore o tutore che presta il proprio consenso si assume la piena responsabilità per l'utilizzo del sito web e dei servizi da parte del minore, ivi compreso il rispetto dei presenti Termini, e accetta di essere vincolato dai medesimi per conto del minore. Qori Temple si riserva il diritto di richiedere in qualsiasi momento idonea prova del consenso del genitore o tutore e, in assenza di verifica soddisfacente, di sospendere o risolvere l'account del minore, limitare l'accesso ai contenuti acquistati o annullare la transazione in questione senza alcuna responsabilità. Qori Temple non potrà essere ritenuta responsabile per qualsivoglia conseguenza derivante dall'utilizzo del proprio sito web, prodotti o servizi da parte di un minore che vi abbia avuto accesso in assenza del prescritto consenso del genitore o tutore.
2. IDENTIFICAZIONE DELL'IMPRESA
Il sito web è di proprietà e gestito da Qori Temple di Melanie Gordillo, impresa individuale iscritta nel Registro di commercio del Cantone Ticino, Svizzera, con numero di identificazione CHE-378.907.577, con sede legale in Via Vira 5, 6948 Porza, Svizzera. In tutti i presenti Termini, ogni riferimento a "Qori Temple," "noi," "ci" o "nostro" designa la suddetta impresa individuale.
3. DESCRIZIONE DEI SERVIZI E DEI PRODOTTI
Qori Temple è specializzata nella creazione, produzione e vendita di prodotti digitali, corsi, contenuti multimediali, meditazioni guidate e materiali educativi inerenti al benessere, alla crescita personale, allo sviluppo olistico e alla vita consapevole. Qori Temple offre altresì servizi di consulenza, coaching e lavoro energetico, erogati sia online sia, ove applicabile, di persona, nei settori dello sviluppo personale, della consapevolezza e dell'armonia degli spazi di vita. Eventuali ritiri potranno essere organizzati periodicamente e saranno soggetti a condizioni supplementari di prenotazione, comunicate al momento dell'iscrizione.
Il sito web comprende una pagina principale, un blog, un modulo di contatto, pagine descrittive dei programmi e di prenotazione, nonché un'area riservata sicura attraverso la quale gli Utenti iscritti possono accedere ai contenuti digitali acquistati e partecipare alle funzionalità della community.
4. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ IN AMBITO MEDICO, PSICOLOGICO E PROFESSIONALE
4.1 Assenza di consulenza medica o terapeutica. Qori Temple non è un medico abilitato, psicologo, psichiatra, psicoterapeuta né un operatore sanitario iscritto ad alcun albo professionale. Nessuna informazione, contenuto, prodotto o servizio reso disponibile attraverso il presente sito web costituisce, né intende costituire, consulenza medica, assistenza psicologica, valutazione psichiatrica, diagnosi, trattamento o prevenzione di qualsivoglia malattia, disturbo o condizione sanitaria. I servizi e i prodotti offerti hanno natura esclusivamente spirituale, educativa e volta allo sviluppo personale; essi non sostituiscono in alcun modo le cure mediche professionali.
4.2 Assenza di affermazioni terapeutiche. Qori Temple non dichiara, garantisce né afferma in alcun modo che qualsiasi prodotto, servizio, meditazione, corso, sessione di lavoro energetico o insegnamento offerto attraverso il sito web sia in grado di trattare, curare, alleviare o prevenire qualsivoglia condizione medica, disturbo di salute mentale o patologia fisica. Nessuna dichiarazione o contenuto pubblicato sul presente sito web deve essere interpretato come tale affermazione.
4.3 Obbligo di rivolgersi a professionisti qualificati. Si raccomanda vivamente di consultare un professionista sanitario qualificato e abilitato prima di apportare qualsiasi modifica al proprio regime di salute, alla dieta, al programma di esercizio fisico o al trattamento medico in corso. Se l'utente è attualmente sotto supervisione medica, in gravidanza, in allattamento o in trattamento per qualsivoglia condizione diagnosticata, è tenuto a richiedere il parere del proprio medico curante prima di fruire di qualsiasi servizio o prodotto disponibile sul presente sito web. In caso di emergenza medica o di salute mentale, è necessario contattare immediatamente i servizi di emergenza locali; in nessun caso ci si deve affidare ai contenuti o alle indicazioni fornite da Qori Temple.
4.4 Assunzione di responsabilità. Utilizzando il presente sito web e fruendo di qualsiasi prodotto o servizio, l'utente riconosce che la propria partecipazione è interamente volontaria. L'utente accetta la piena responsabilità per qualsiasi decisione, azione o conseguenza derivante dalla propria interazione con le proposte di Qori Temple. Né Qori Temple né la sua titolare risponderanno delle conseguenze derivanti dall'affidamento dell'utente ai contenuti, insegnamenti o servizi forniti.
5. ESCLUSIONE DI CONSULENZA LEGALE O FINANZIARIA
Nulla di quanto contenuto nel presente sito web, nei prodotti digitali, o comunicato nel corso di qualsiasi sessione di coaching o consulenza deve essere interpretato come consulenza legale, finanziaria, fiscale o in materia di investimenti. L'utente è l'unico responsabile di avvalersi della consulenza di professionisti qualificati, compresi avvocati, fiduciari e consulenti finanziari, prima di assumere qualsivoglia decisione di natura legale, finanziaria o imprenditoriale. Qori Temple declina espressamente ogni responsabilità per decisioni assunte dall'utente sulla base di informazioni ottenute attraverso i propri servizi.
6. ESCLUSIONE DI GARANZIE E RISULTATI
6.1 Nessuna promessa di risultati. Qori Temple non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o promessa in merito a risultati specifici che l'utente possa o meno ottenere mediante l'utilizzo dei suoi prodotti o servizi. I risultati dipendono interamente dall'impegno individuale dell'utente, dalla sua dedizione, dalle circostanze personali e da numerosi fattori che esulano dal controllo di Qori Temple.
6.2 Testimonianze. Laddove sul sito web siano pubblicate testimonianze o esperienze di successo, esse riflettono le esperienze individuali delle persone interessate e non possono essere interpretate come promesse o garanzie di risultati analoghi per qualsiasi altro Utente. I risultati individuali varieranno e nessun esito specifico è assicurato.
7. CONDIZIONI DI ACQUISTO E PAGAMENTO
7.1 Prodotti digitali. Tutti i prodotti offerti attraverso il sito web sono erogati in formato digitale mediante strumenti elettronici. Al completamento del pagamento, l'utente riceverà l'accesso al contenuto digitale acquistato conformemente alla descrizione del prodotto applicabile.
7.2 Obbligo di pagamento. L'utente si impegna a corrispondere l'intero prezzo di acquisto così come indicato sul sito web al momento dell'ordine, prima di ottenere l'accesso a qualsivoglia prodotto digitale o servizio. I prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF) oppure in euro (EUR), secondo quanto indicato sul sito web al momento dell'ordine. La valuta applicabile a ciascuna transazione sarà quella visualizzata sulla pagina di pagamento, sulla fattura o sulla conferma di prenotazione al momento dell'acquisto o, nel caso di servizi fatturati separatamente, al momento dell'emissione della fattura da parte di Qori Temple. Ove un servizio sia fatturato separatamente, la valuta e l'importo totale indicati in fattura costituiranno le condizioni di pagamento vincolanti per la specifica transazione.
7.3 Modifiche dei prezzi. Qori Temple si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento senza preavviso. Qualsiasi variazione di prezzo non produrrà effetti sulle transazioni già concluse al momento dell'entrata in vigore della modifica.
8. POLITICA DI RIMBORSO E CANCELLAZIONE
8.1 Prodotti digitali: nessun rimborso. Data la natura immateriale dei prodotti digitali e il fatto che l'accesso è concesso immediatamente al momento dell'acquisto, tutte le vendite di prodotti digitali, corsi, meditazioni e contenuti scaricabili o fruibili in streaming sono definitive e non rimborsabili. Effettuando un acquisto, l'utente espressamente riconosce di rinunciare a qualsiasi diritto di recesso applicabile relativo a contenuti digitali la cui esecuzione sia iniziata con il proprio previo consenso esplicito, ai sensi dell'articolo 16, lettera m), della Direttiva 2011/83/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 ottobre 2011 sui diritti dei consumatori, come successivamente modificata e come recepita nella legislazione nazionale dello Stato membro di residenza del consumatore. Prima del completamento dell'acquisto, il sito web richiederà all'utente di confermare espressamente, mediante un'azione inequivocabile (quale la selezione di un'apposita casella di spunta), di acconsentire all'esecuzione immediata del contenuto digitale e di riconoscere la conseguente perdita del diritto di recesso. L'utente riconosce inoltre che, una volta concesso l'accesso al contenuto digitale e prestato tale consenso esplicito, il diritto di recesso non trova più applicazione.
Si precisa che, ai sensi del diritto svizzero, non sussiste alcun diritto legale di recesso o periodo di ripensamento per gli acquisti online, come confermato dal Codice svizzero delle obbligazioni e dalla Legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl/UWG). La politica di non rimborso stabilita nel presente articolo è pertanto conforme al quadro giuridico svizzero applicabile.
8.2 Sessioni dal vivo e servizi individuali. Per le sessioni dal vivo programmate individualmente o le consulenze individuali, verrà concesso un rimborso integrale a condizione che la cancellazione sia comunicata per iscritto all'indirizzo info@qoritemple.com entro e non oltre le ventiquattro (24) ore precedenti l'orario di inizio previsto. Le cancellazioni comunicate oltre tale termine, oppure la mancata partecipazione senza preavviso, non daranno diritto ad alcun rimborso.
8.3 Ritiri. Le condizioni di rimborso e cancellazione per i ritiri saranno disciplinate da una politica specifica per ciascun ritiro, comunicata al Cliente al momento della prenotazione. Tali condizioni specifiche prevarranno sulla presente disposizione generale di non rimborso esclusivamente con riferimento al ritiro in questione.
8.4 Presa d'atto preacquisto. Prima di completare qualsiasi acquisto, l'utente riconosce di aver esaminato la descrizione del prodotto o servizio applicabile, di aver avuto la possibilità di rivolgere eventuali domande all'indirizzo info@qoritemple.com, e di comprendere le condizioni della presente politica di rimborso.
9. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E POLITICA SUL DIRITTO D'AUTORE
9.1 Titolarità. Tutti i contenuti resi disponibili attraverso il sito web o forniti nell'ambito di qualsiasi prodotto o servizio, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, corsi, materiali dei programmi, meditazioni, registrazioni audio e video, contenuti scritti, immagini, grafiche, loghi e qualsiasi altro contenuto digitale, costituiscono proprietà intellettuale esclusiva di Qori Temple. Tali contenuti sono protetti dalla legislazione federale svizzera, compresa la Legge federale sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini (LDA), nonché dai trattati internazionali applicabili in materia di proprietà intellettuale, inclusa la Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche.
9.2 Licenza limitata. All'atto dell'acquisto, Qori Temple concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare i contenuti acquistati esclusivamente per uso personale, non commerciale e per lo sviluppo individuale. Nessun diritto di proprietà sui contenuti viene trasferito all'utente.
9.3 Condotte vietate. L'utente non potrà, in nessuna circostanza, copiare, riprodurre, distribuire, pubblicare, trasmettere, esporre pubblicamente, vendere, sublicenziare, noleggiare, prestare o altrimenti rendere disponibile a terzi qualsiasi contenuto proprietario, in tutto o in parte. La creazione di opere derivate, il reverse engineering o il riutilizzo di qualsiasi contenuto a fini di ridistribuzione commerciale o didattica sono espressamente vietati. Parimenti vietata è la condivisione delle credenziali di accesso o la concessione dell'accesso ai materiali acquistati a soggetti che non abbiano autonomamente acquistato il prodotto corrispondente.
9.4 Tutela dei diritti. Qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato dei contenuti proprietari di Qori Temple costituisce violazione dei diritti di proprietà intellettuale e può dar luogo a responsabilità civile e penale. Qori Temple si riserva il diritto di esperire tutti i rimedi legali disponibili, incluse azioni inibitorie e richieste di risarcimento danni, dinanzi ai tribunali competenti.
9.5 Marchi. La denominazione "Qori Temple," unitamente a tutti i loghi, marchi ed elementi identificativi associati, sono di proprietà esclusiva di Qori Temple. L'utilizzo di tali segni distintivi senza previa autorizzazione scritta è rigorosamente vietato.
10. OBBLIGHI E CONDOTTA DELL'UTENTE
L'utente si impegna a utilizzare il sito web e tutti i servizi connessi esclusivamente per finalità lecite. È vietato caricare, pubblicare o trasmettere qualsiasi contenuto diffamatorio, offensivo, osceno, minaccioso o altrimenti inopportuno. Qualsiasi tentativo di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi porzione del sito web, ai sistemi sottostanti o all'account di un altro Utente è rigorosamente proibito. L'utente è il solo responsabile della custodia della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di ogni attività svolta attraverso il proprio account.
11. PROTEZIONE DEI DATI E PRIVACY
Qori Temple tratta i dati personali in conformità alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), nella versione riveduta ed in vigore dal 1° settembre 2023, unitamente alle relative ordinanze di esecuzione (OPDa). Per quanto concerne il trattamento di dati personali di soggetti ubicati nel territorio dello Spazio Economico Europeo, Qori Temple osserva altresì i principi applicabili del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679. La raccolta, conservazione, utilizzo e comunicazione dei dati personali sono disciplinati da un'Informativa sulla Privacy separata, accessibile sul sito web. Utilizzando il sito web, l'utente riconosce di aver preso visione e accettato i termini dell'Informativa sulla Privacy. Attualmente sul sito web non sono implementati strumenti di tracciamento di terze parti, compresi pixel di analisi o tecnologie analoghe.
12. LINK E SERVIZI DI TERZE PARTI
Il sito web può occasionalmente contenere collegamenti ipertestuali a siti web o servizi di terze parti. Tali link sono forniti esclusivamente per comodità informativa e non costituiscono approvazione, adesione o garanzia da parte di Qori Temple rispetto a qualsivoglia contenuto, prodotto o servizio di terzi. Qori Temple non risponde dell'accuratezza, della liceità, delle prassi in materia di privacy o delle condizioni di servizio di qualsiasi sito web esterno. L'accesso a siti di terzi avviene a rischio e pericolo dell'utente, al quale si raccomanda di esaminare i termini e le informative sulla privacy di qualsiasi sito web raggiunto tramite tali collegamenti.
13. CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI E TESTIMONIANZE
Qualora l'utente invii qualsiasi contenuto, recensione, testimonianza, commento o immagine attraverso il sito web, le funzionalità della community o i canali social media associati ("Contenuto dell'Utente"), concede a Qori Temple una licenza mondiale, perpetua, gratuita e non esclusiva per utilizzare, riprodurre, modificare, distribuire e visualizzare tale Contenuto dell'Utente per finalità promozionali e di marketing. L'utente può richiedere la rimozione del proprio Contenuto dell'Utente in qualsiasi momento, scrivendo a info@qoritemple.com; tuttavia, Qori Temple conserva la licenza relativa a qualsiasi Contenuto dell'Utente già incorporato in materiali pubblicati al momento di tale richiesta. Ogni Contenuto dell'Utente deve essere conforme alle leggi applicabili e non deve risultare diffamatorio, pregiudizievole o altrimenti inopportuno.
14. RISERVATEZZA
Le informazioni condivise da un Cliente durante sessioni private e individuali saranno trattate come riservate da Qori Temple, salvo i casi in cui la divulgazione sia imposta dalla legge applicabile o il Cliente abbia espresso il proprio consenso scritto. Nel contesto di sessioni di gruppo registrate o eventi, l'utente riconosce che le registrazioni potranno essere condivise con gli altri partecipanti iscritti al medesimo evento per un periodo limitato non superiore a dodici (12) mesi. L'utente, a propria volta, si impegna a mantenere la riservatezza di tutti gli insegnamenti, le metodologie e i materiali proprietari forniti da Qori Temple e a non divulgarli, distribuirli o pubblicarli senza previa autorizzazione scritta.
15. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
15.1 Fornitura "così com'è." Tutti i prodotti e i servizi sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità," senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, ivi incluse, a titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione di diritti di terzi.
15.2 Esclusione dei danni. Nella misura massima consentita dal diritto svizzero, e in particolare ai sensi degli articoli 97 e seguenti e dell'articolo 100 del Codice svizzero delle obbligazioni, Qori Temple non risponderà per alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale o consequenziale, perdita di profitti, perdita di dati, lesioni personali o disagio emotivo derivante da o in connessione con l'utilizzo, o l'impossibilità di utilizzo, del sito web, dei prodotti o dei servizi, oppure derivante da decisioni o azioni intraprese in base alle informazioni fornite.
15.3 Limite massimo di responsabilità. In nessun caso la responsabilità complessiva di Qori Temple nei confronti di un Cliente potrà eccedere l'importo effettivamente corrisposto da quest'ultimo per il prodotto o servizio specifico da cui origina il reclamo.
16. MANLEVA
L'utente si impegna a manlevare, difendere e tenere indenne Qori Temple e la sua titolare da e contro qualsiasi pretesa, richiesta, responsabilità, perdita, costo e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o correlate all'utilizzo del sito web o dei servizi da parte dell'utente, alla violazione dei presenti Termini, alla violazione di diritti di terzi, nonché a qualsiasi contenuto inviato o pubblicato dall'utente.
17. RISOLUZIONE E SOSPENSIONE
Qori Temple si riserva il diritto di sospendere o risolvere l'accesso dell'utente al sito web, al proprio account o a qualsiasi servizio in qualsiasi momento, con o senza causa, ivi inclusi i casi di sospetta violazione dei presenti Termini. In caso di risoluzione, il diritto di accesso ai contenuti digitali acquistati cessa con effetto immediato e nessun rimborso sarà dovuto. Le disposizioni dei presenti Termini che per loro natura sono destinate a sopravvivere alla risoluzione, ivi comprese, a titolo non esaustivo, le clausole in materia di proprietà intellettuale, limitazione di responsabilità, manleva e risoluzione delle controversie, rimarranno pienamente efficaci.
18. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE E LEGGE APPLICABILE
18.1 Legge applicabile. I presenti Termini sono regolati esclusivamente dal diritto sostanziale svizzero, con esclusione delle norme di conflitto di leggi. L'applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG) è espressamente esclusa.
18.2 Foro competente. Qualsiasi controversia, contenzioso o pretesa derivante da o in connessione con i presenti Termini, oppure dalla loro violazione, risoluzione o invalidità, sarà devoluta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti di Lugano, Canton Ticino, Svizzera.
18.3 Composizione informale. Prima di avviare qualsiasi procedimento giudiziario formale, entrambe le parti si impegnano a tentare in buona fede la composizione della controversia mediante negoziazione diretta e informale per un periodo non inferiore a trenta (30) giorni di calendario dalla data della comunicazione scritta della controversia.
18.4 Risoluzione delle controversie per i consumatori. Per informazione dei consumatori residenti nell'Unione Europea, la piattaforma europea di risoluzione delle controversie online (ODR), precedentemente gestita ai sensi del Regolamento (UE) n. 524/2013, è stata definitivamente dismessa in data 20 luglio 2025 a seguito dell'adozione del Regolamento (UE) 2024/3228. I consumatori residenti nell'Unione Europea possono consultare i rispettivi organismi nazionali di risoluzione alternativa delle controversie per informazioni sulle opzioni di risoluzione extragiudiziale. Si segnala che la Direttiva (UE) 2025/2647, che aggiorna il quadro normativo dell'Unione in materia di risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori, è entrata in vigore il 19 gennaio 2026, con termine di recepimento da parte degli Stati membri previsto per settembre 2028; le disposizioni nazionali di recepimento potranno pertanto modificare le procedure e gli organismi disponibili nei singoli Stati membri. Un elenco degli organismi di risoluzione delle controversie dei consumatori riconosciuti negli Stati membri dell'UE è disponibile all'indirizzo: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies.
18.5 Forza Maggiore. Qori Temple non sarà responsabile per alcun ritardo o inadempimento nell'esecuzione dei propri obblighi ai sensi dei presenti Termini qualora tale ritardo o inadempimento sia causato da circostanze al di fuori del proprio ragionevole controllo, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventi naturali, pandemie, epidemie, provvedimenti governativi o regolamentari, restrizioni di viaggio, stati di emergenza, conflitti armati, atti di terrorismo, scioperi, interruzioni delle infrastrutture di telecomunicazione o di energia elettrica, guasti dei sistemi informatici imputabili a fornitori terzi, ovvero qualsiasi altro evento di analoga natura (collettivamente, "Evento di Forza Maggiore"). In presenza di un Evento di Forza Maggiore, gli obblighi interessati saranno sospesi per tutta la durata dell'evento, e Qori Temple adotterà ogni ragionevole sforzo per attenuarne gli effetti e riprendere l'adempimento non appena le circostanze lo consentano. Qualora un Evento di Forza Maggiore impedisca l'erogazione di un ritiro o di una sessione dal vivo già prenotata, le condizioni di rimborso o riprogrammazione saranno comunicate tempestivamente al Cliente interessato.
19. DISPOSIZIONI GENERALI
19.1 Accordo integrale. I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla Privacy pubblicata sul sito web, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Qori Temple riguardo all'utilizzo del sito web e dei servizi, e sostituiscono ogni precedente intesa, scritta o orale.
19.2 Separabilità. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia dichiarata invalida, illecita o inapplicabile da un tribunale competente, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci, e la disposizione invalida sarà riformulata nella misura minima necessaria a renderla applicabile.
19.3 Nessuna rinuncia. L'eventuale mancato esercizio da parte di Qori Temple di qualsivoglia diritto o disposizione dei presenti Termini non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione in qualsiasi circostanza successiva.
19.4 Cessione. L'utente non può cedere, delegare o trasferire i presenti Termini, né qualsiasi diritto od obbligo da essi derivante, senza il previo consenso scritto di Qori Temple. Qori Temple potrà cedere i presenti Termini liberamente e senza alcuna restrizione.
19.5 Lingua. I presenti Termini sono redatti sia in inglese che in italiano. Entrambe le versioni sono egualmente autentiche. In caso di discrepanza o conflitto interpretativo tra le due versioni, prevarrà la versione italiana.
19.6 Comunicazioni elettroniche. L'utente acconsente a ricevere comunicazioni da Qori Temple per via elettronica, ivi incluse notifiche contrattuali, avvisi relativi ai servizi, aggiornamenti dei presenti Termini e comunicazioni amministrative, inviate all'indirizzo di posta elettronica fornito al momento della creazione dell'account o dell'acquisto. Tali comunicazioni elettroniche si intenderanno validamente ricevute nel momento in cui risulteranno inviate da Qori Temple, salvo che il sistema di posta elettronica restituisca un messaggio di mancata consegna. È responsabilità dell'utente mantenere aggiornato il proprio indirizzo email comunicandone tempestivamente eventuali variazioni a info@qoritemple.com. 
20. PRESA D'ATTO
Utilizzando il sito web di Qori Temple, acquistando qualsiasi prodotto o fruendo di qualsiasi servizio, l'utente conferma di aver letto e compreso integralmente i presenti Termini, di accettare di essere giuridicamente vincolato dai medesimi, di comprendere che tutte le vendite di prodotti digitali sono definitive, di riconoscere che Qori Temple non fornisce consulenza medica, psicologica, legale o finanziaria, e di accettare le esclusioni di responsabilità e le limitazioni di responsabilità ivi stabilite.
21. CONTATTI
Per qualsiasi domanda, richiesta o segnalazione riguardante i presenti Termini, è possibile contattare Qori Temple all'indirizzo info@qoritemple.com oppure tramite il modulo di contatto disponibile sul sito web.

Qori Temple, Via Vira 5, 6948 Porza, Svizzera
Ultimo aggiornamento: 11 febbraio 2026
© 2026 Qori Temple. Tutti i diritti riservati.